1. Verantwortlicher und Kontakt
Peregrinia ist für die in dieser Erklärung beschriebene Verarbeitung verantwortlich. Fragen zum Datenschutz kannst du an hola@peregrinia.com oder über das Kontaktformular richten.
2. Daten, die wir verarbeiten
- Konto und Sicherheit: Name, E-Mail-Adresse, verschlüsseltes Passwort, Verifizierung, Spracheinstellungen, Sitzungen, Zugriffe und, falls aktiviert, verschlüsselte Daten zur Zwei-Faktor-Authentifizierung.
- Profil und Community: Vorstellung, Foto, von dir sichtbar gemachte Einstellungen, Touren, Anfragen, Gruppen, Kommentare, Fragen, Antworten, Meldungen, Blockierungen und Bewertungen.
- Mein Camino: Pläne, Etappen, Tagebuch, Fotos, Audiodateien, gespeicherte Orte, Mitglieder, Hinweise sowie Optionen zur Veröffentlichung oder geteilte Links.
- Professionelle Angebote: Geschäftsdaten, beanspruchte Einträge, Abrechnung und Abonnementstatus. Der Zahlungsanbieter verarbeitet die Kartendaten; Peregrinia speichert sie nicht.
- Technisch erforderliche Daten: IP-Adresse, Browserkennung, Sicherheitsprotokolle, technische Fehler und Metadaten, die für die Zustellung von E-Mails oder Benachrichtigungen erforderlich sind.
3. Zwecke und Rechtsgrundlage
Wir verarbeiten Daten, um dein Konto anzulegen und zu schützen, gewünschte Funktionen bereitzustellen, Gruppen zu koordinieren, von dir ausgewählte Inhalte zu veröffentlichen, Meldungen zu bearbeiten, betriebliche Mitteilungen zu senden und gesetzliche Pflichten zu erfüllen. Rechtsgrundlagen sind die Vertragserfüllung, gegebenenfalls deine Einwilligung, unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb und anwendbare rechtliche Pflichten.
Um Peregrinia zu verbessern, messen wir Besuche mit eigenen Mitteln: Seitenpfad, Herkunftsdomain, Kampagnenparameter (utm), Sprache, Gerätetyp und Datum. In diesem Register speichern wir weder die IP-Adresse noch den User-Agent des Browsers im Klartext: Wir kombinieren sie mit einem geheimen Schlüssel zu einem Hash, der sich täglich ändert. Außerdem speichern wir einen Sitzungshash; wenn du dich anmeldest oder ein Konto erstellst, ordnen wir die Besuche dieser Sitzung deinem Konto zu. Wir bewahren diese Daten 13 Monate auf, teilen sie nicht mit Dritten und nutzen sie nicht für Werbung. Du kannst deine Rechte über den in dieser Richtlinie angegebenen Kontakt ausüben. Marketing bleibt ohne gesonderte Einwilligung deaktiviert.
4. Was öffentlich und was privat ist
Neue Profile sind standardmäßig nur für angemeldete Personen sichtbar und nicht für Suchmaschinen zugänglich. Bereits bestehende Profile behalten ihre Sichtbarkeit. Unter „Wer dich sehen kann“ im Bereich Datenschutz kannst du ändern, wer dein Profil sehen darf. Eine Tour und ihre öffentlichen Fragen sind sichtbar. Als „Nur für die Gruppe“ markierte Absprachen, ein privates Tagebuch, Standort und Kontaktdaten werden nicht automatisch veröffentlicht.
Der Standort wird nur angefordert, wenn du eine Funktion öffnest, die ihn benötigt. Es gibt keine Ortung im Hintergrund und dein Echtzeitstandort wird standardmäßig nicht geteilt.
5. Dienstleister und Datenübermittlungen
- E-Mail-Dienstleister: erhält Empfänger und die zur Zustellung erforderlichen Inhalte.
- Stripe: verarbeitet Zahlungen und übermittelt Kennungen und Abonnementstatus.
- OpenStreetMap: Beim Laden der Online-Karte ruft dein Browser Kartenkacheln von den Servern ab und kann je nach Browsereinstellung IP-Adresse, Browserkennung und verweisende Seite übermitteln. Wir laden keine Kartenkacheln zur Offline-Nutzung herunter.
Fotos, Audiodateien und Dateien werden mit festgelegten Grenzen und betrieblichen Sicherungen in der lokalen Infrastruktur von Peregrinia gespeichert.
6. Speicherdauer
Wir speichern Daten, solange das Konto oder der jeweilige Zweck aktiv ist. Abgebrochene Uploads und verwaiste Dateien werden schnellstmöglich, spätestens bei der täglichen Bereinigung, gelöscht. Moderierte Inhalte können 30 Tage lang wiederhergestellt werden, bevor sie endgültig gelöscht werden, sofern sie nicht als Sicherheitsnachweis oder aufgrund rechtlicher Pflichten aufbewahrt werden müssen. Abrechnungsdaten werden für die gesetzlichen Fristen gespeichert.
7. Deine Rechte
Du kannst per E-Mail an hola@peregrinia.com Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung und Datenübertragbarkeit verlangen. Außerdem kannst du dich bei der spanischen Datenschutzbehörde Agencia Española de Protección de Datos beschweren. aepd.es.
8. Sicherheit und automatisierte Entscheidungen
Wir setzen Zugriffskontrollen, Passwortverschlüsselung, E-Mail-Verifizierung, Nutzungsgrenzen, technische Protokolle und Moderation ein. Kein System ist unfehlbar: Informiere uns, wenn du ein Risiko bemerkst. Wir treffen keine Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung auf Grundlage automatisierter Profile.
Fragen? Schreib uns an hola@peregrinia.com oder nutze das Kontaktformular. Kontakt öffnen.