Etapa 1 del Французский путь: Saint-Jean-Pied-de-Port → Roncesvalles
Этап 1 из 33

Этап 1 маршрута Французский путь: Saint-Jean-Pied-de-Port → Roncesvalles

С Saint-Jean-Pied-de-Port по Roncesvalles

Расстояние
24,2 km
Время
5,4 h
Рельеф
Гористый
Набор высоты
Общий набор высоты: 1 290 m Общий спуск: 518 m

Вы выходите из Saint-Jean-Pied-de-Port, чтобы пересечь Пиренеи по историческому маршруту Ruta de Napoleón и завершить этап в Roncesvalles. Это самый сложный этап маршрута: горный, длинный для начала пути, с финальным спуском, который серьёзно нагружает ноги.

Что вас ждёт

  • 24,2 км высокогорья: 1.290 м набора высоты и 518 м спуска за один день.
  • За день высота меняется с 172 м до 1421 м.
  • На отрезке между 12-м и 16,5-м км набор высоты составляет 202 м, средний уклон — 4,5%.
  • От Collado Lepoeder можно выбрать более короткий и крутой спуск либо асфальтированный вариант через Alto de Ibañeta.
  • Capilla del Alto de Ibañeta находится на высоте 1057 м и напоминает об истории Пиренеев и Camino.
  • Между 19,8-м и 23,9-м км начинается самый сложный спуск: потеря высоты 476 м при среднем уклоне 11,4%.

Недавние сообщения паломников

Что происходит сейчас на данном этапе

Сообщения от паломников, которые только что прошли здесь (вода, грязь, перекрытия). Они исчезают через 72 часа, чтобы устаревшие данные не превратились в плохой совет.

В последние дни никто ничего не сообщал. Отсутствие сообщений не гарантирует, что путь в порядке.

Карта и трек этапа

80 мест рядом с маршрутом.

Выход Финиш Место

Профиль высот этапа

172 796 1 421 km 0 km 12 km 23,9
↑ подъём 1 290 м ↓ спуск 518 м Высота: 172–1 421 м

Этап шаг за шагом

От Saint-Jean-Pied-de-Port до Orisson

Выход из Saint-Jean-Pied-de-Port сразу задаёт характер этапа. Вы пройдёте через Huntto и Orisson, а тропа будет подниматься по травянистым участкам и буковому лесу. Здесь стоит поберечь силы: впереди ещё долгий подъём.

Подъём к Lepoeder

Между 12-м и 16,5-м км вам предстоит набрать 202 м высоты. По мере приближения к Collado Lepoeder пейзаж становится открытым, но подъём на этом не заканчивается: между 17,5-м и 19,8-м км остаётся ещё 134 м набора высоты при среднем уклоне 6%.

Спуск через Ibañeta или короткой тропой

От Lepoeder можно выбрать самый прямой и крутой спуск либо продолжить путь по асфальтированной дороге через Alto de Ibañeta. Второй вариант немного длиннее, зато может оказаться комфортнее, если тропа размокла или ноги уже сильно устали.

От Ibañeta до Roncesvalles

Последний участок спускается по лесной тропе к Roncesvalles. Между 19,8-м и 23,9-м км вы потеряете 476 м высоты при среднем уклоне 11,4%. Идите спокойно: здесь легко поскользнуться или перегрузить колени ещё до входа в Orreaga / Roncesvalles.

Что посмотреть на этапе 1

Ruta de Napoleón

Этот пиренейский перевал — часть исторического маршрута Camino Francés, его также называют Ruta de Napoleón. Уже в первый день подъём показывает, что перед вами не переходный этап, а настоящее горное испытание.

Collado Lepoeder

Это ключевая точка дня и место, где вы решаете, как спускаться к Roncesvalles. Отсюда начинаются короткий крутой вариант и асфальтированная дорога через Ibañeta.

Capilla del Alto de Ibañeta

Небольшая часовня находится на высоте 1057 м; рядом установлен памятник Роланду. Это одна из самых узнаваемых исторических точек Camino в Пиренеях и полезный ориентир перед финальным спуском.

Roncesvalles

Прибытие в Roncesvalles завершает переход через Пиренеи и приводит вас в место, связанное с битвой при Roncesvalles 778 года. После такого трудного этапа Orreaga / Roncesvalles воспринимается особенно сильно.

Где переночевать в Roncesvalles

Большой выбор ночлега находится в Saint-Jean-Pied-de-Port, до выхода на маршрут: можно выбрать Refuge Municipal «Ospitalia», Refuge Municipal Accueil Pelerin, Itzalpea, Gite Makila или Beilari. Между Saint-Jean и Roncesvalles не стоит рассчитывать на случайный ночлег, поэтому, если вы планируете ночевать в пункте назначения, забронируйте место заранее.

Где поесть и восстановить силы

В Saint-Jean-Pied-de-Port больше всего возможностей запастись едой перед выходом: Le Kawa, Comme a la maison, Restaurant Les Pyrénées и La Vieille Auberge - Chez Dédé. В Uhart-Cize есть Bar Snack Pausa, а дальше по маршруту — Ferme Thurburia. Но не рассчитывайте на частые бары: лучше взять достаточно еды уже в начале.

Практические советы для этого этапа

Выходите до рассвета

Это чрезвычайно сложный этап, поэтому рекомендуется выйти очень рано — даже между 4 и 5 часами утра, чтобы иметь запас времени и закончить путь до темноты. Не планируйте его, если вы не готовы к полноценному высокогорному переходу.

Возьмите воду и еду

На горном участке между Saint-Jean-Pied-de-Port и Roncesvalles очень мало сервисов. Источники Apez Iturria, Errolanen iturria и Andre Mariaren iturria появляются уже ближе к концу, поэтому на основной подъём рассчитывать на них не стоит.

Грязь меняет характер этапа

После дождя тропы могут сильно размокнуть. Возьмите водонепроницаемые ботинки с хорошим сцеплением, а при плохих условиях с большой осторожностью рассмотрите вариант по N-135.

Проверьте прогноз

Снег и туман могут сделать переход через Пиренеи опасным, особенно с декабря по март. Перед выходом проверьте состояние горного участка и не отправляйтесь в путь, если видимость плохая.

Частые вопросы об этапе 1

Сколько километров в этапе от Saint-Jean-Pied-de-Port до Roncesvalles?

24,2 км. Средняя продолжительность — 5,4 часа, однако перепад высот и состояние тропы могут значительно увеличить время в пути.

Какой участок самый сложный?

Общий набор высоты составляет 1.290 м, причём до Lepoeder вас ждут два заметных подъёма. Финальный спуск тоже непростой: между 19,8-м и 23,9-м км теряется 476 м при среднем уклоне 11,4%.

Есть ли сервисы по пути?

Между Saint-Jean-Pied-de-Port и Roncesvalles их очень мало. Лучше выйти с водой и едой на весь день и не рассчитывать найти бар посреди гор.

Попутчики для этого маршрута

1 паломник отправляется по маршруту Французский путь — октябрь

Посмотрите, кто выходит в ваши даты, напишите — и идите в компании с первого дня.

Спросите тех, кто прошёл здесь на днях

Спросите тех, кто недавно прошёл

Вопросы доходят только до паломников, зарегистрировавших этот этап за последние 14 дней. Недавние ответы, а не общие советы.

Что рассказали другие паломники

Что еще паломники решили сохранить

Camille Roux · 6 мая 2024

Текст редакции

Saint-Jean-Pied-de-Port – Roncevaux : la montée dont tout le monde parle

J'ai dormi trois heures. La veille, à l'accueil des pèlerins de la rue de la Citadelle, une bénévole m'avait regardée longtemps avant de me tendre ma crédenciale, comme si elle jaugeait si j'allais tenir. Je ne le savais pas moi-même. À tre...

Прочитать запись дня →

Приюты и услуги рядом с этапом

Приюты, рестораны, супермаркеты и другие услуги рядом с маршрутом.