L'étape, pas à pas
Caminha et départ vers l’embarcadère
Quittez Caminha après avoir pris le petit-déjeuner et fait vos achats. La première partie permet encore de marcher tranquillement dans les environs de la localité, mais le tronçon qui gagne de l’altitude commence bientôt avant de rejoindre la traversée du fleuve.
Une montée courte mais intense
Entre les kilomètres 0,8 et 3,5, vous gagnez 146 m, avec une pente moyenne de 5,3 %. C’est l’effort principal de l’étape et il se fait sentir parce qu’il arrive presque immédiatement ; adoptez une foulée courte et ne transformez pas cette journée en course.
Descente vers le Miño
Après le sommet vient une descente très concentrée : 102 m en seulement 0,8 km, avec une pente moyenne de 12,1 %. Descendez prudemment, surtout si le terrain est humide, et gardez une marge pour rejoindre l’embarcadère sans vous presser.
Ferry et entrée à A Guarda
Le ferry traverse le Miño jusqu’à Pasaxe, à Camposancos. Une fois en Galice, A Guarda est accessible par une courte marche et propose l’Albergue de Peregrinos, ainsi que restaurants, supermarchés et pharmacies pour préparer la journée suivante.
Que voir à l'étape 5
Río Miño
Le fleuve marque la frontière naturelle entre le Portugal et l’Espagne. La traversée en ferry permet d’observer l’estuaire depuis l’eau et transforme une très courte distance en changement de pays parfaitement perceptible.
Ferri Caminha–A Guarda
C’est la manière traditionnelle de réaliser cette transition du Camino Portugués por la Costa. Les horaires peuvent être irréguliers en basse saison ; il vaut donc la peine d’organiser l’étape en fonction du départ de l’embarcation.
Asentamiento Celta de Monte Santa Trega
Le site conserve les constructions d’un habitat celte sur les versants de la montagne. En plus de son intérêt archéologique, il offre l’une des meilleures perspectives sur A Guarda et l’estuaire du Miño.
Où dormir à A Guarda
À Caminha, vous pouvez dormir à Albergue Bom Caminha, Albergue de Peregrinos - Caminha, Arca Nova, Caminha hostel & suite ou Albergue Santiago de Caminha. Après la traversée, A Guarda propose l’albergue municipal Albergue de Peregrinos ; O Peirao se trouve sur le tronçon proche de l’arrivée. Pour une étape aussi courte, il est judicieux de réserver à A Guarda et de profiter de l’après-midi pour vous reposer.
Où manger et reprendre des forces
Caminha concentre l’offre avant le départ : vous pouvez choisir Foz do Minho, Solar do Pescado, Restaurante Cova da Onça ou Adega do Chico, et prendre un café au Café Central ou à Sandes e Baguetes. Après le ferry, A Guarda propose Froiz, Familia et La Marina Autoservicio pour faire des courses, ainsi que des restaurants et bars comme Tres Sentidos ou Piano bar Benedictus.
Conseils pratiques pour cette étape
Vérifiez les horaires du ferry avant de partir
L’étape dépend de la traversée du Miño et les horaires peuvent être irréguliers en basse saison. Gardez votre pièce d’identité à portée de main et évitez d’arriver à l’embarcadère juste à temps.
Prenez la descente au sérieux
La pente moyenne atteint 12,1 % entre les kilomètres 3,5 et 4,3. C’est une descente courte mais exigeante pour les genoux et les chevilles ; utilisez vos bâtons si vous en avez.
Emportez suffisamment d’eau
En chemin, vous passez près de Fonte da Ribeira et de Fonte do As de Copas, mais partez avec la gourde pleine et ne dépendez pas d’une fontaine comme unique solution.
Profitez de l’après-midi pour récupérer
Avec 6,9 km et 1,5 heures de durée moyenne, vous aurez le temps de visiter A Guarda ou le Monte Santa Trega. C’est une bonne journée pour laver vos vêtements, vous reposer et préparer l’étape vers Baiona.
Questions fréquentes sur l'étape 5
Pourquoi une étape aussi courte est-elle si exigeante ?
La distance est de 6,9 km, mais elle concentre une montée de 146 m avec une pente moyenne de 5,3 %, puis une descente de 102 m à 12,1 %.
Comment traverse-t-on le Miño ?
L’itinéraire traditionnel utilise le ferry entre Caminha et A Guarda. La traversée dure environ 23 minutes et se termine à Pasaxe, à Camposancos.
Où l’étape se termine-t-elle exactement ?
La destination est A Guarda, après l’arrivée à Pasaxe, en Galice, et le dernier tronçon depuis l’embarcadère.
Y a-t-il des hébergements à A Guarda ?
Oui. À A Guarda, vous trouverez Albergue de Peregrinos, l’albergue municipal, ainsi que l’hébergement privé O Peirao, sans compter les hôtels et pensions du village.